Wechselpräpositionen • Directionnels • Perfekt
Cette plateforme te permet de maîtriser trois piliers essentiels de la grammaire allemande :
Ces prépositions changent de cas selon le contexte :
Des adverbes qui précisent la direction du mouvement :
La façon la plus courante de parler du passé en allemand parlé :
Chaque section contient :
Les Wechselpräpositionen changent de cas selon qu'il y a mouvement ou localisation :
1. AN (à / au) - Attaché à une surface verticale
🇩🇪 Das Bild hängt an der Wand (Dativ - où ?)
🇫🇷 Le tableau pend au mur
🇩🇪 Ich hänge das Bild an die Wand (Akkusativ - vers où ?)
🇫🇷 Je pends le tableau au mur
2. AUF (sur) - Sur une surface horizontale
🇩🇪 Das Buch liegt auf dem Tisch (Dativ - où ?)
🇫🇷 Le livre gît sur la table
🇩🇪 Ich lege das Buch auf den Tisch (Akkusativ - vers où ?)
🇫🇷 Je pose le livre sur la table
3. IN (dans / en) - À l'intérieur
🇩🇪 Der Stift ist im (in + dem) Regal (Dativ - où ?)
🇫🇷 Le stylo est dans l'étagère
🇩🇪 Ich stelle den Stift ins (in + das) Regal (Akkusativ - vers où ?)
🇫🇷 Je mets le stylo dans l'étagère
4. UNTER (sous) - Sous quelque chose
🇩🇪 Die Katze sitzt unter dem Tisch (Dativ - où ?)
🇫🇷 Le chat s'assoit sous la table
🇩🇪 Die Katze läuft unter den Tisch (Akkusativ - vers où ?)
🇫🇷 Le chat court sous la table
5. ÜBER (sur / au-dessus) - Au-dessus de
🇩🇪 Die Lampe hängt über dem Bett (Dativ - où ?)
🇫🇷 La lampe pend au-dessus du lit
🇩🇪 Ich hänge die Lampe über das Bett (Akkusativ - vers où ?)
🇫🇷 Je pends la lampe au-dessus du lit
6. NEBEN (à côté) - À côté de
🇩🇪 Der Stuhl steht neben dem Schreibtisch (Dativ - où ?)
🇫🇷 La chaise se tient à côté du bureau
🇩🇪 Ich stelle den Stuhl neben den Schreibtisch (Akkusativ - vers où ?)
🇫🇷 Je mets la chaise à côté du bureau
7. VOR (devant) - En avant
🇩🇪 Das Auto parkt vor dem Haus (Dativ - où ?)
🇫🇷 La voiture se gare devant la maison
🇩🇪 Das Auto fährt vor das Haus (Akkusativ - vers où ?)
🇫🇷 La voiture se gare devant la maison
8. HINTER (derrière) - En arrière
🇩🇪 Die Katze versteckt sich hinter dem Sofa (Dativ - où ?)
🇫🇷 Le chat se cache derrière le canapé
🇩🇪 Die Katze läuft hinter das Sofa (Akkusativ - vers où ?)
🇫🇷 Le chat court derrière le canapé
9. ZWISCHEN (entre) - Entre deux choses
🇩🇪 Der Hund liegt zwischen den Stühlen (Dativ - où ?)
🇫🇷 Le chien gît entre les chaises
🇩🇪 Der Hund läuft zwischen die Stühle (Akkusativ - vers où ?)
🇫🇷 Le chien court entre les chaises
Ces adverbes précisent la direction et le sens du mouvement. Ils s'ajoutent souvent aux Wechselpräpositionen.
🚪 REIN (entrer)
🇩🇪 Ich gehe in die Schule rein
🇫🇷 Je vais dans l'école (en entrant)
🇩🇪 Der Hund läuft ins Haus rein
🇫🇷 Le chien court dans la maison (en entrant)
🚪 RAUS (sortir)
🇩🇪 Das Kind läuft aus dem Zimmer raus
🇫🇷 L'enfant court hors de la chambre (en sortant)
🇩🇪 Der Müll kommt in den Papierkorb raus
🇫🇷 Les ordures sortent de la corbeille
⬆️ RAUF (monter)
🇩🇪 Ich klettere auf den Berg rauf
🇫🇷 J'escalade la montagne (en montant)
🇩🇪 Der Junge läuft die Treppe rauf
🇫🇷 Le garçon court l'escalier (en montant)
⬇️ RUNTER (descendre)
🇩🇪 Ich gehe vom Berg runter
🇫🇷 Je descends de la montagne
🇩🇪 Das Mädchen läuft die Treppe runter
🇫🇷 La fille court l'escalier (en descendant)
↔️ RÜBER (traverser)
🇩🇪 Ich gehe über die Straße rüber
🇫🇷 Je traverse la rue (en traversant)
🇩🇪 Der Ball fliegt über den Zaun rüber
🇫🇷 Le ballon vole par-dessus la clôture
Voici comment localiser un objet en allemand selon sa position :
| Position | Allemand (Dativ) | Français |
|---|---|---|
| Dans la corbeille | Das Bild steht im Papierkorb | Le tableau se tient dans la corbeille |
| Sur la table | Das Bild steht auf dem Tisch | Le tableau se tient sur la table |
| Au mur | Das Bild hängt an der Wand | Le tableau pend au mur |
| Sur l'étagère | Das Bild liegt im Regal | Le tableau gît sur l'étagère |
| Sous le lit | Das Bild liegt unter dem Bett | Le tableau gît sous le lit |
| À côté de la chaise | Das Bild steht neben dem Stuhl | Le tableau se tient à côté de la chaise |
| Devant la porte | Das Bild steht vor der Tür | Le tableau se tient devant la porte |
| Derrière le rideau | Das Bild hängt hinter dem Vorhang | Le tableau pend derrière le rideau |
| Entre deux fenêtres | Das Bild hängt zwischen den Fenstern | Le tableau pend entre deux fenêtres |
| Au-dessus du canapé | Das Bild hängt über dem Sofa | Le tableau pend au-dessus du canapé |
Le Perfekt est le temps du passé le plus utilisé en allemand parlé. Il se forme avec un auxiliaire (haben ou sein) + participe passé.
Utilisé pour la plupart des verbes (actions, activités) :
Verbes Faibles (réguliers)
Racine + -t ou -et
🇩🇪 machen (faire) → gemacht
🇩🇪 Ich habe einen Kuchen gemacht
🇫🇷 J'ai fait un gâteau
🇩🇪 essen (manger) → gegessen
🇩🇪 Ich habe Suppe gegessen
🇫🇷 J'ai mangé la soupe
Verbes Forts (irréguliers)
Modification de la voyelle + -en
🇩🇪 singen (chanter) → gesungen
🇩🇪 Sie haben ein Lied gesungen
🇫🇷 Ils ont chanté une chanson
🇩🇪 trinken (boire) → getrunken
🇩🇪 Wir haben Kaffee getrunken
🇫🇷 Nous avons bu du café
Utilisé pour les verbes de mouvement et de changement d'état :
Verbes de Mouvement
🇩🇪 gehen (aller) → gegangen
🇩🇪 Ich bin ins Kino gegangen
🇫🇷 Je suis allé au cinéma
🇩🇪 laufen (courir) → gelaufen
🇩🇪 Du bist schnell gelaufen
🇫🇷 Tu as couru vite
🇩🇪 fahren (conduire/voyager) → gefahren
🇩🇪 Er ist nach Berlin gefahren
🇫🇷 Il est allé à Berlin en voiture
Verbes de Changement d'État
🇩🇪 wachsen (grandir) → gewachsen
🇩🇪 Das Kind ist schnell gewachsen
🇫🇷 L'enfant a grandi vite
🇩🇪 werden (devenir) → geworden
🇩🇪 Es ist dunkel geworden
🇫🇷 Il est devenu sombre
| Personne | Perfekt | Traduction |
|---|---|---|
| ich (je) | Ich bin gegangen | Je suis allé(e) |
| du (tu) | Du bist gegangen | Tu es allé(e) |
| er/sie/es (il/elle) | Er ist gegangen | Il est allé |
| wir (nous) | Wir sind gegangen | Nous sommes allé(e)s |
| ihr (vous) | Ihr seid gegangen | Vous êtes allé(e)s |
| sie/Sie (ils/elles/vous formel) | Sie sind gegangen | Ils/Elles sont allé(e)s |
| Préposition | DATIV (Où ?) | AKKUSATIV (Où ? Vers ?) | Sens |
|---|---|---|---|
| AN | an + dem = am | an + das = ans | Au / À (surface verticale) |
| AUF | auf + dem = auf dem | auf + das = auf das | Sur (surface horizontale) |
| IN | in + dem = im | in + das = ins | Dans / En (intérieur) |
| UNTER | unter + dem = unterm | unter + das = unters | Sous |
| ÜBER | über + dem = überm | über + das = übers | Au-dessus / Sur |
| NEBEN | neben + dem = nebem | neben + das = nebens | À côté |
| VOR | vor + dem = vorm | vor + das = vors | Devant |
| HINTER | hinter + dem = hinterm | hinter + das = hinters | Derrière |
| ZWISCHEN | zwischen + dem/den | zwischen + das/die | Entre |
| Adverbe | Signification | Exemple Allemand | Traduction Française |
|---|---|---|---|
| REIN | Entrer (dedans) | Ich gehe ins Haus rein | Je vais dans la maison (en entrant) |
| RAUS | Sortir (dehors) | Du kommst aus dem Zimmer raus | Tu sors de la chambre |
| RAUF | Monter (vers le haut) | Der Junge läuft die Treppe rauf | Le garçon monte l'escalier |
| RUNTER | Descendre (vers le bas) | Das Mädchen geht die Treppe runter | La fille descend l'escalier |
| RÜBER | Traverser (de l'autre côté) | Das Kind läuft über die Straße rüber | L'enfant traverse la rue |
| Type de Verbe | Formation | Exemple Infinitif | Participe Passé | Exemple Perfekt |
|---|---|---|---|---|
| Faible + HABEN | ge- + Radical + -t/-et | machen | gemacht | Ich habe gemacht |
| Fort + HABEN | ge- + Radical modifié + -en | singen | gesungen | Ich habe gesungen |
| Fort + HABEN | ge- + Radical modifié + -en | essen | gegessen | Ich habe gegessen |
| Mouvement + SEIN | ge- + Radical + -en | gehen | gegangen | Ich bin gegangen |
| Mouvement + SEIN | ge- + Radical modifié + -en | fahren | gefahren | Ich bin gefahren |
| Changement d'État + SEIN | ge- + Radical modifié + -en | wachsen | gewachsen | Ich bin gewachsen |
Réponses correctes / Total
Pour chaque exercice, choisissez la bonne réponse ou remplissez le champ. Cliquez sur "Vérifier" pour voir la correction. Votre score se met à jour automatiquement.