1. L'Ordre des Compléments : La Règle TeKaMoLo
Lorsque vous avez plusieurs compléments circonstanciels dans une phrase, l'allemand suit un ordre chronologique et logique strict :
QUAND ? (Wann?)
Le temps, l'heure, la fréquence
POURQUOI ? (Warum?)
La cause, le motif
COMMENT ? (Wie?)
La manière, le moyen de transport
OÙ ? (Wo? / Wohin?)
Le lieu, la destination
« Ich fahre heute (Te) wegen der Arbeit (Ka) mit dem Zug (Mo) nach Berlin (Lo). »
2. Subordonnées (Nebensätze) vs Conjonctions ADUSO
Ces conjonctions renvoient TOUJOURS le verbe conjugué à la fin absolue de la proposition subordonnée :
Ces 5 conjonctions ne modifient PAS l'ordre des mots (position 0, le sujet suit en pos. 1, puis le verbe en pos. 2) :
D - Denn (car)
U - Und (et)
S - Sondern (mais plutôt - après une négation)
O - Oder (ou)
3. Les 6 Verbes Modaux & Leur Syntaxe
Règle d'or : Le verbe modal conjugué se place en 2ème position, et le verbe à l'infinitif est rejeté à la fin absolue de la proposition.
können
ich kannPouvoir, capacité physique ou intellectuelle
« Ich kann schwimmen. »
müssen
ich mussDevoir, obligation absolue / nécessité
« Du musst arbeiten. »
dürfen
ich darfAvoir la permission / l'autorisation
« Hier darf man nicht rauchen. »
wollen
ich willVouloir, intention ferme
« Wir wollen reisen. »
sollen
ich sollDevoir moral / conseil d'un tiers
« Der Arzt sagt, ich soll ruhen. »
möchten
ich möchteAimerait, souhait poli (Konjunktiv II de mögen)
« Ich möchte bestellen. »
4. Les Mots Directionnels (rein, raus, rauf, runter, rüber)
Ces adverbes très employés à l'oral précisent la direction exacte du mouvement (dérivés de herein, heraus, herauf, herunter, herüber) :
rein
entrer / dedans
« Komm rein! »raus
sortir / dehors
« Geh raus! »rauf
monter / en haut
« Komm rauf! »runter
descendre / en bas
« Schau runter! »rüber
traverser / de l'autre côté
« Komm rüber! »